En livräddares försvarstal
av Borislav PekićI ett fängelse i München sitter den serbiske strandvakten Andrija och försöker förklara vad det är han är anklagad för, och vad han egentligen är skyldig till. Inspirerad av Platons bok Sokrates försvarstal berättar han sin hejdlösa historia om livräddningen 1944 som tvingade honom att fly till Tyskland och varför han nu, 15 år senare, har erkänt ett mord han inte begått. Andrijas berättelse är en sorglustig skildring av en påstådd medlöpares väg mot avgrunden – en väg kantad av vanligt folk och andra fähundar.
Borislav Pekić (1930–1992) är en av de största serbiska efterkrigsförfattarna. Han skrev tio romaner och ett stort antal dramer. Boken innehåller ett specialskrivet efterord om honom.
»Borislav Pekic har med lätt hand åstadkommit ett mästerverk i miniatyr.« Göteborgs-Posten
»En minor classic i mina ögon.« Sundsvalls Tidning
»Det är inte alla författare förunnat att lyckas röra vid förstelnade recensenthjärtan och framkalla både skratt och fuktiga ögon, men det hände mig när jag läste serben Borislav Pekic … De svenska läsarna är bara att gratulera.« Kulturnytt
Originalets titel: Odbrana i poslednji dani
Översättning: Djordje Zarkovic
Hårdband, 159 sidor
Gavrilo 2003
ISBN: 91-973590-3-3
Kategori: Ex-jugoslaviskt